1、丁甘仁治癥瘕案

    孙右。肝之积名为肥气，肝气横逆，有升无降，胁部作痛，按之有块，泛泛作恶，头内眩晕，纳食衰少，多愁善郁。症属七情，非易图治，若能怡情悦性，更以药石扶助，或可消散于无形。

    软柴胡五分，金铃子钱半，制香附钱半，全当归二钱，延胡索五分，香砂壳八分，炒白芍三钱，细青皮八分，广木香五分，失笑散一钱五分(包煎)。

    二诊泛泛作恶略止，胁部气块亦觉略消，头内眩晕，纳食衰少，肝气横逆，上升则呕恶，下郁则痞块作痛。再与平肝理气，和胃畅中。

    金铃子一钱五分，制香附一钱五分，仙半夏钱半，延胡索五分，春砂壳五分，陈广皮钱半，炒白芍一钱五分，大腹皮三钱，制川朴八分，失笑散一钱五分(包煎)。

《丁甘仁医案》

【评析】经曰：肝之积名为肥气。肥气者，癥瘕之类也。本案因七情内伤，肝气郁滞，气机升降不利所致。气泛于上则头眩、恶心，气聚于中则癥瘕痞痛。丁氏治以平肝理气，和胃畅中之法，使肝气得以疏泄而呕恶止，气结得以疏散而痞块消，故诸症得以较快痊愈。

丁甘仁（1864~1924），近代著名医家、中医教育家，名泽周，字甘仁，江苏武进人。谙熟经典，善治伤寒、温病、急症，善用反治出奇制胜，著有《药性辑要》、《脉学辑要》、《丁甘仁医案》等。

2、陈士楷治郁症案

    汪女。《内经》论郁分五脏以立名，丹溪更分六郁，景岳又分怒、思、忧三因。脘常窒而时欲太息，甚则兼痛，泛呕纳少，脉来沉小。昔人谓郁不离肝，痛不离肝。又云；治郁之法以逍遥散为主方。然此方只可施于肝阴充旺之体。苔薄、舌红、盗汗耳鸣常有，素体阴弱阳浮可知，只得宗其旨，不宗其方，投以平肝舒郁，合理气疏中主之。

    川石斛、炒白芍、广郁金、川楝子、炒枳壳、合欢皮、台乌药、川贝母、橘络、绿萼梅。

《陈良夫专辑》

【评析】郁之本义为郁滞不得发越。金元后所称的郁证，一般泛指情志不舒，气机郁结所致的一类病症。本案舌红、盗汗、耳鸣，证属肝阴不足而肝气偏亢，与一般肝郁脾虚之证不同，故不用疏肝健脾之逍遥散，而取川石斛、炒白芍、广郁金、川楝子、炒枳壳、绿萼梅等香而不燥之品以疏肝气，养津液，柔肝体。

陈士楷（1868~1920），近代著名医家，字良夫，号静庵，浙江嘉善人。重视七情六气，长于调治时病、肝病，用药以轻灵清凉见胜。著有《陈良夫专辑》。